《地狱神探第一季字幕》的评价：
网友：说要看说了很久的一(yī )部电影(yǐng )，1980年孤独(dú )症才真(zhēn )正脱离(lí )出精神(shén )病的范(fàn )围，被认(rèn )定为广(guǎng )泛性发(fā )展障碍(ài )。这个病(bìng )还并没(méi )有被很(hěn )好地被(bèi )人们认(rèn )识而这(zhè )个时候(hòu )的电影也给予人们认识这个病症一些新的体会。Dustin Hoffman演绎得非常传神，故事也很直接简单，这部电影和I am Sam有一点点角色重叠的感觉，但是细节上还是有差
网友：90年代美国R级大片(piàn )五虎将之一（还有真实的谎(huǎng )言、纽约大劫(jié )案、变脸和石(shí )破天惊），当年(nián )很惊艳，但现在(zài )看Bug一堆，狗血俗(sú )套多如牛毛，几(jǐ )乎每个细节都(dōu )被后来的电影(yǐng )抄袭重复了很(hěn )多次，唯一优点(diǎn )是故事创意独(dú )特，叙事紧张，娱(yú )乐性不错。当年(nián )的桑德拉布洛(luò )克真是漂亮的(de )精灵，可爱的尤物啊
网友：将(jiāng )历史风(fēng )云变幻(huàn )与小人物的悲欢离合编织缠绕。情(qíng )感细腻(nì )得真正(zhèng )做到了(le )令观者感同身受，雨夜车站道别令(lìng )人鼻酸(suān )难抑。安(ān )东尼·霍普金斯和艾玛·汤普森(sēn )不亏为(wéi )老戏骨(gǔ )。PS：1、似乎发现了唐顿庄园的灵感(gǎn )来源?2、发现两(liǎng )个熟悉的面孔：瑟曦与伊蒙？
网友：我(wǒ )心目中最好的(de )三部曲电影(yǐng )，没有之一。
网友：虽然大量影评揭露电影大量失实和破绽，但并不妨碍一波三折绝处逢生的节奏。电影后半段高潮不断，那潜(qián )艇(tǐng )因(yīn )为(wéi )瓦(wǎ )力(lì )而(ér )咔(kā )咔(kā )咔(kā )的声音别样摄人心弦
网友：真实(shí )的迷惘